Hristina Lozanovska 
Velkommen til vinlandet! Med smukke søer og enestående naturskønhed, lad os udforske, hvor du kan bo i Finger Lakes.
Finger Lakes-regionen i staten New York er hjemsted for mere end 130 vingårde, over 200 vandfald og de 11 lange og smalle søer, der har givet regionen sit navn. Finger Lakes er en geologisk anomali dannet af vigende gletsjere, hvilket skaber dybe søer og fantastiske kløfter.
Søerne er omgivet af mange hyggelige byer og landsbyer, så det kan være lidt kompliceret at beslutte, hvor man skal bo. For at hjælpe dig med at planlægge den perfekte tur, har jeg sammenlignet alle områderne omkring Finger Lakes og gennemgået alle de hoteller, der tilbydes. Derefter håndplukkede jeg de allerbedste indkvarteringsmuligheder og organiserede dem i priskategorier for alle typer rejsende.
Det bedste sted at bo i Finger Lakes-regionen er byen Ithaca ved den sydlige ende af Cayuga-søen, der tilbyder en fantastisk udsigt over søen, gode restauranter, shoppingmuligheder, sightseeing og indkvartering. Hvad mere kan man ønske sig?
Når du ved, hvilken by du vil vælge, skal du sørge for at booke dit ophold på forhånd, da dette område er fyldt med turister hvert år, og gode hoteller bliver hurtigt udsolgt!
Hurtige valg til dit ophold
Hvis du vil booke nu, kan du hurtigt gennemse denne liste over de bedste hoteller i Ithaca, NY:
Indhold
Se min video, den giver dig en visuel forklaring af alle områderne:
Her er et kort over alle de områder i Finger Lakes-regionen, jeg vil tale om i dette indlæg:
- ITHACA: for førstegangsbesøgende
- WATKINS GLEN: for naturelskere
- GENÈVE: for den lokale atmosfære
- AURORA: for en afslappende ferie
- CANANDAIGUA: for familier
- CORNING: for kultur
1. Ithaca – hvor man kan bo i Finger Lakes for førstegangsbesøgende
Ithaca ligger på den sydlige spids af Cayuga Lake, den næststørste af Finger Lakes. Dette fantastiske område ligger kun en halv dags kørsel fra større byer som New York City, Washington DC og Philadelphia og 50 km fra Seneca Lake.
Udover sin bekvemme beliggenhed kan byen prale af maleriske landskaber , vingårde, vinruter og fantastiske overnatningsmuligheder – et fantastisk sted til din første tur til Finger Lakes.
Det første, du skal vide om Ithaca, er, at det er en universitetsby , hjemsted for Ivy League Cornell University og Ithaca College, så bliv ikke overrasket, hvis du ser unge mennesker eller endda en polterabend rundt omkring i byen – nattelivet er ret livligt!
Når du er i Ithaca, er det absolut værd at udforske Cayuga Lake Wine Trail , den ældste vinrute i USA. Denne rute er hjemsted for mange vinmarker, hvor du kan have det sjovt med at smage på de forskellige vine, der er hjemmehørende i regionen, hvilket gør den til en topdestination for en romantisk ferie til Finger Lakes!
Nogle af hovedattraktionerne i Ithaca er parkerne. Buttermilk Falls State Park tilbyder mange vandremuligheder og er hjemsted for hele 10 vandfald. Robert H. Treman State Park er en anden uundværlig park, der strækker sig over 1.110 hektar, hvor du kan se en kløft med vandfald (over 150 i parken) og endda et svømmehul til at køle af efter din vandretur.
Et par timers kørsel væk finder du Letchworth State Park, eller som folk ynder at kalde den, "Østens Grand Canyon". Dette smukke område kan prale af adskillige vandrestier, campingpladser og storslået natur. Taughannock Falls State Park ligger kun 15 minutters kørsel væk, og jeg kan varmt anbefale, at du også tager den tur!
Du finder også mange restauranter, der tilbyder fantastisk mad og drikkevarer – jeg foreslår Moosewood – men jeg ville ikke gå glip af Ithaca Farmers' Market (kort), som finder sted hver weekend!
Takket være populariteten og den nære beliggenhed i forhold til universitetet har Ithaca et udvalg af overnatningssteder at tilbyde. Lad os se på dem:
Jeg elsker designet af dette boutiquehotel, der ligger i en historisk bygning. Alle værelser er indrettet med både antikke og moderne elementer, og de er udstyret med aircondition. For den perfekte afslutning på dagen kan du tilbringe aftenen på Bar Argos og prøve nogle af de lokale vine og øl.
Andre overnatningsmuligheder i Ithaca
Gæster på dette hotel kan benytte sig af en indendørs pool, en spa og gratis lufthavnstransport tur/retur.
Dette prisvenlige motel er kæledyrsvenligt, kan prale af rene værelser og en have samt tilbyder gratis morgenmadsbuffet
Designerhus med 2 soveværelser
Nyd komforten i dette fede hus med 2 værelser, et køkken og et badekar.
Ting at lave i Ithaca
- Udforsk Cornell Botaniske Have (kort)
- Vandretur op til Ithaca Falls (kort)
- Book en guidet vintur og prøv nogle af de 600 vine fra denne region
- Gå en tur langs havnefrontstien
- Besøg Herbert F. Johnson Museum of Art og Cornell University
2. Watkins Glen – et sted at bo for naturelskere
Velkommen til en af de smukkeste landsbyer i Finger Lakes-regionen! Watkins Glen, der ligger på den sydlige bred af Seneca Lake i New York, er det perfekte sted at besøge, hvis du vil fordybe dig i den fantastiske natur, som denne region tilbyder.
Det er et meget roligt og fredfyldt sted , ideelt hvis du vil væk fra byens travlhed.
SJOV FAKTA: En indiansk legende siger, at Finger Lakes blev skabt, da den Store Ånd lagde sine hænder på landet for at velsigne det og efterlod sine håndaftryk der, som derefter blev fyldt med vand.
Da den ligger lige ved Seneca Lake (den største af de 11 Finger Lakes), er der mange muligheder for vandaktiviteter som kajaksejlads og sejlads. Landsbyen er også hjemsted for Watkins Glen State Park, som tilbyder en betagende udsigt over de berømte vandfald – der er 19 af dem – og masser af vandrestier. Derudover er adgangen gratis!
Hvis du vil vandre i parken, anbefaler jeg Gorge Trail (kort); denne 3,5 km lange sti følger Glen Creek og går langs stentrapper, gennem tunneler og endda under 2 vandfald! Den kan dog være lidt udfordrende, så jeg anbefaler den kun til erfarne vandrere.
Dette område er perfekt til at udforske Seneca Lake Wine Trail , som er hjemsted for et samfund af 31 vingårde beliggende langs Seneca Lake. Hvis du spekulerer på, hvilket sted du skal vælge til en vinsmagning, kan jeg varmt anbefale Hermann J. Wiemer Vineyard & Winery .
Når du har fået nok af at prøvesmage alle de forskellige vine (jeg er dog ikke sikker på, at du nogensinde får nok), vil du måske have lyst til en anderledes oplevelse. Hvis det er tilfældet, foreslår jeg, at du tager langs den østlige bred af Seneca Lake og Grist Iron Brewery , som serverer et helt unikt produkt – drueøl produceret af lokalt fremskaffede druer i Finger Lakes-regionen!
Sidst men ikke mindst foreslår jeg, at du tager på et krydstogt på Seneca Lake. Du kan vælge mellem flere muligheder, da mange bådselskaber tilbyder krydstogtpakker med afgang fra Watkins Glen Harbor. Se nogle af mulighederne her .
Selvom dette bed and breakfast ikke er et fancy, luksuriøst hotel, har det et autentisk udseende og tilbyder mange bekvemmeligheder. Om morgenen kan du vælge mellem flere morgenmadsmuligheder og nyde din kaffe i haven, inden du tager en tur på tennisbanen. Andre faciliteter, du finder her, er gratis Wi-Fi og parkering samt aircondition.
Andre overnatningsmuligheder i Watkins Glen
Nyd udsigten over havnen fra dit værelses komfort, og nyd den indendørs pool, spabadet og baren
Udforsk de små vandfald og vandrestier på dette resort, som har en fælles lounge, en have og grillfaciliteter
Hvis ingen af disse muligheder passer bedst til dig, og du leder efter noget mere unikt – så har jeg dækket dig ind! Da du skal udforske Seneca Lake Wine Trail, anbefaler jeg, at du får den fulde oplevelse af at bo på en vingård med logi.
Et af de mest unikke steder at overnatte i Finger Lakes er The Inn at Glenora Wine Cellars . Dette 3,5-stjernede hotel ligger i Dundee, 19 km fra Watkins Glen, og har et smagerum og en vingård – du kan nyde et glas vin når som helst, mens du bor i et af de 30 værelser.
Ting at lave i Watkins Glen
- Kør østpå langs Seneca Lake og stop for at se Hector Falls
- Nyd udsigten over Lake Seneca i Clute Park (kort)
- Vandretur op til Rainbow Falls (kort) i Watkins Glen State Park
3. Geneva – det mest lokale område i Finger Lakes, NY
Ved den nordlige ende af Seneca Lake finder du Geneva, "Finger Lakes' juvel", en livlig og charmerende by og det perfekte sted for historieinteresserede .
Som du vil se, handler byen om lokalt landbrug, så det er ikke underligt, at de fleste virksomheder i Genève er baseret på produktion af frugt, grøntsager og mejeriprodukter, der sælges på landmandsmarkeder, vingårde og mikrobryggerier.
Den bedste ting at lave i nærheden af Geneva er muligvis at udforske Seneca Lake State Park, som har adskillige stier til lette vandreture, en badestrand og mange søde steder, hvor du kan holde picnic på vandet.
Du skal også bruge lidt tid på at slentre rundt i gaderne i denne hyggelige by, dens antikvitetsbutikker og prøve forskellige spisesteder. Hvis du har brug for restaurantanbefalinger, så tag min og book et bord på FLX Table – de tilbyder en enestående interaktiv spiseoplevelse. Men hvis du ønsker noget mere afslappet, er der intet bedre valg end The Rusty Pig .
Derudover er Geneva også bekvemt placeret; den ligger ikke kun ved Seneca Lake, men også ret tæt på Keuka Lake – kun 40 minutters kørsel væk! Keuka Lake er også en fantastisk destination for en dagstur fra Geneva, da der er mange hyggelige byer at udforske omkring søen og selvfølgelig Keuka Lake Wine Trail.
Beliggende i det historiske Belhurst Castle ved Seneca Lake, er dette charmerende hotel lige så luksuriøst som det, jeg normalt anbefaler, men det er den mest eksklusive ejendom i Geneva. Nogle af værelserne har udsigt over søen, og nogle har spabade på værelset. Gæsterne kan også spise på de 2 restauranter på stedet og købe souvenirs i gavebutikken.
Andre overnatningsmuligheder i Genève
Denne 3-stjernede ejendom tilbyder gratis cykler, adgang til et fitnesscenter og en lounge samt gratis parkering.
Et kæledyrsvenligt hotel for budgetrejsende, der har et fitnesscenter og tilbyder gratis morgenmad
Nyd fred og ro i denne rummelige suite, der kan prale af terrasse, soveværelse med queensize-seng og moderne badeværelse.
Ting at lave i Genève
- Book en romantisk middag på Belhurst Castle and Winery
- Brug noget tid på at besøge de nærliggende vingårde med Winewagen Tours
- Gå på vinsmagning hos Three Brothers Wineries and Estates
4. Aurora – for et afslappende ophold i Finger Lakes
Landsbyen Aurora, også kaldet Aurora-on-Cayuga, er en lille malerisk landsby på den østlige bred af Cayuga-søen, 65 km fra Seneca-søen. Aurora er en meget lille og fredelig landsby , hvilket gør den ideel for rejsende, der ønsker en afslappende ferie.
Hovedattraktionen her er Inns of Aurora Resort & Spa , som også er stedet at bo i Aurora. Men selvom du ikke bor der, kan jeg varmt anbefale, at du tilbringer en dag i den fantastiske spa. Du kan forkæle dig selv med ayurvediske behandlinger, slappe af i spaen eller få en manicure!
Du kan bruge resten af din tid på at gå en tur langs søen eller solbade på Lake Glass Beach (kort). Men hvis du vil udforske lidt mere af regionen, kan du køre den 20 minutters køretur til Owasco Lake og opleve nogle af de bedste byer i området, såsom Owasco og Auburn.
Slap af på dette komfortable, eksklusive hotel, der tilbyder sine gæster adgang til en spa med fuld service, et fitnesscenter og bålsteder ved søen. Hotelet har også en fantastisk restaurant, hvor man kan prøve friske lokale råvarer, og når vejret er godt, kan man ro i kajak eller kano og tage ud på Cayuga-søen.
Andre overnatningsmuligheder i Aurora
Et privat værelse i et restaureret bondehus med eget badeværelse og queensize-seng samt adgang til fællesområder
Ting at lave i Aurora
- Nyd et solidt måltid på Fargo Bar & Grill
- Tilbring en dag i Long Point State Park
- Tag på en bådtur på Cayuga-søen
5. Canandaigua – det bedste sted at bo i Finger Lakes med familien
Denne lille by, der ligger på den nordlige bred af Canandaigua-søen og 53 km vest for Seneca-søen, har en rolig atmosfære og tilbyder en smuk udsigt over søen og bakkerne. Det er også et super dejligt bymidteområde!
Dette historiske sted, også kendt af de indfødte amerikanere som 'Det udvalgte sted', er et af de bedste steder at bo i Finger Lakes, hvis du rejser med dine børn .
Du finder masser af aktiviteter, der vil underholde både voksne og små, og du vil desuden være omgivet af mange naturlige steder, hvor du kan gå ture eller vandre! En af byens største attraktioner er den fantastiske botaniske have i Sonnenberg Gardens & Mansion State Historic Park (kort).
Vi er selvfølgelig stadig i vinlandet, så du kan ikke gå glip af at besøge nogle af vingårdene på Canandaigua Lake Wine Trail. Og hvis du har tid, foreslår jeg at tage en dagstur til Farmington, 20 km nord for Canandaigua, for at udforske denne charmerende by.
Endelig, hvis du er ski- eller snowboardentusiast , så book et vinterophold i Canandaigua og få mest muligt ud af Bristol Mountain Ski Resort . Skisportsstedet ligger kun 20 minutters kørsel fra Canandaigua, så du kan få et meget behageligt ophold og hurtig og nem adgang til pisterne.
Dette 4-stjernede hotel er et af de bedste hoteller ved søbredden i Finger Lakes og har rummelige værelser, en have og en udendørs swimmingpool beliggende ved bredden af Canandaigua-søen – prøv at booke et værelse med veranda for at få den bedste udsigt over søen! De har også en vidunderlig bålplads, hvor du kan læne dig tilbage og slappe af efter en dag med udforskning.
Andre overnatningsmuligheder i Canandaigua
Nogle af fordelene ved at bo her inkluderer adgang til fitnesscenter og pool, en gratis morgenmadsbuffet og business-faciliteter.
Få en gratis kajak og tag ud på dammen på stedet eller slap af ved brændeovnen
Denne studiolejlighed ligger i gåafstand fra søen og har 2 soveværelser, 1 badeværelse og et dejligt køkken/spiseområde.
Ting at gøre i Canandaigua
- Tag børnene med til Roseland Waterpark
- Planlæg et besøg på Granger Homestead and Carriage Museum
- Hav en sjov familiedag i Kershaw Park (kort)
6. Corning – hvor man kan bo i The Finger Lakes for kultur
Corning, Amerikas krystalby, har længe været en vigtig aktør i glasindustrien! Beliggende ved Chemung-floden og mellem to søer – Keuka-søen (48 km) og Seneca-søen (74 km) – er byen det ultimative sted, hvis du ønsker en livlig lillebystemning og nem adgang til historiske attraktioner.
Start din dag i Southside Historic District; gå bare rundt og beundr arkitekturen, før du går videre til Rockwell Museum (du kan forudkøbe billetter online). Gå derefter over floden og find Corning Museum of Glass! Jeg anbefaler på det kraftigste at købe billetter på forhånd og bruge et par timer på at beundre verdens største museum for glaskunst.
Det er en meget malerisk by, men den er også ret lille, så hvis du planlægger et længere ophold, kan du løbe tør for ting at lave. Heldigvis er der masser af andre steder at udforske i regionen – du kan altid begive dig ud på en af vinruterne, vandre i en af statsparkerne eller endda planlægge en fisketur på Conesus-søen.
Denne kæledyrsvenlige ejendom har en bekvem beliggenhed i nærheden af Corning Museum of Glass og byder på en pool og et businesscenter. Selvom det ikke er super luksuriøst, tilbyder dette 3-stjernede hotel fremragende service, en gratis morgenmadsbuffet, renseri og vaskeri samt gratis Wi-Fi. Samtlige værelser på denne ejendom har aircondition og eget badeværelse.
Andre overnatningsmuligheder i Corning
Hotellet tilbyder adgang til et fitnesscenter, en indendørs swimmingpool og en døgnåben snackbutik, og der serveres også daglig morgenmad.
Et prisvenligt hotel med døgnåbent fitnesscenter, pejs i lobbyen, gratis parkering og gratis morgenmad
Et dejligt hus gemt væk mellem træerne og har 2 værelser, balkon og have.
Ting at lave i Corning
- Beundre kunsten på West End Gallery
- Tilbring en afslappende dag i Denison Park (kort)
- Lær om historien i Heritage Village of the Southern Finger Lakes
Andre fede byer til dit ophold i Finger Lakes
Indtil videre har jeg vist jer de bedste byer, hvor I kan bo i Finger Lakes i New York for en fantastisk ferie. Der er dog så mange store søer i området og endnu mere hyggelige byer, så jeg kunne ikke lade være med at give 6 yderligere anbefalinger:
- Trumansburg – Denne maleriske landsby nær Cayuga Lake er berømt for Taughannock Falls State Park. Restauranten Hazelnut Kitchen er det ultimative sted at spise.
Hoteller: Gothic Eves Inn and Spa og 16 Elm Heritage Hotel - Seneca Falls – Vest for Cayuga Lake, hjemsted for Women's Rights National Historical Park (kort), Cayuga Lake State Park og andre museer og vartegn. Hoteller: The Gould Hotel og Hampton Inn
- Penn Yan – Lige ved Keuka Lake, et godt udgangspunkt for vandreture på Keuka Lake Outlet Trail og udforskning af Keuka Lake Wine Trail.
Hoteller: Best Western Plus Vineyard Inn & Suites og Los Gatos Bed & Breakfast . - Hammondsport – Hammondsport er en rolig by på sydsiden af Keuka Lake, der er fantastisk til udendørsaktiviteter som fiskeri, kajaksejlads og vandflyverture.
Hoteller: The Park Inn og Vinehurst Inn And Suites . - Syracuse – Byen ligger på den sydlige spids af Onondaga-søen og er vært for Rosamond Gifford Zoo-
hotellerne: Marriott Syracuse Downtown og Hotel Skyler Syracuse . - Skaneateles – Ved den nordlige ende af Skaneateles-søen er dette et ideelt sted for vandaktiviteter som SUP og kajaksejlads, og endda fiskeri.
Hoteller: Mirbeau Inn and Spa og Skaneateles Suites Boutique Hotel .
| 👑 Luksuspris: | 200 amerikanske dollars |
| 💵 Mellemklasse: | 140 amerikanske dollars |
| 🛏️ Budget: | 100 amerikanske dollars |
| 📍Bedste område: | Ithaca |
| 👪 Bedste område for familier: | Canandaigua |
| 🛎️ Bedste luksushotel: | Argos Inn |
| 🧳 Bedste hotel i mellemklassen: | Hilton Garden Inn |
| 👛 Bedste budgethotel: | Rodeway Inn & Suites |
Ofte stillede spørgsmål om overnatning i Finger Lakes
🤔 Hvor skal jeg bo, når jeg besøger Finger Lakes?
Det bedste sted at bo i Finger Lakes Wine Country er Ithaca , en universitetsby ved Cayuga Lake med et livligt natteliv og en fantastisk natur. De bedste hoteller til dit ophold her er Argos Inn og Hilton Garden Inn .
🌅 Hvilken af Finger Lakes er mest naturskøn?
Seneca Lake er et af de smukkeste steder af alle Finger Lakes, da det tilbyder en fantastisk udsigt over vandfaldene og et par naturskønne køreture langs søen, som du vil elske.
🍷 Hvor er der flest vingårde i Finger Lakes?
Seneca Lake Wine Trail har det største antal vingårde af alle Finger Lakes. Så hvis du tager derhen specielt på grund af det, anbefaler jeg at bo i nærheden af vingårde, især i Watkins Glen på Hudson Manor Bed & Breakfast .
🛬 Hvad er den nærmeste lufthavn til Finger Lakes-regionen i New York?
Den nærmeste lufthavn til Finger Lakes er Ithaca Tompkins Regional Airport , som ligger cirka 6 km sydvest for Ithaca, NY.
🛩️ Hvilke hoteller er de bedste i Finger Lakes i nærheden af Greater Rochester Internationale Lufthavn?
Fairfield Inn Marriott og Staybridge Suites er de 2 bedste hoteller at overnatte i nærheden af Greater Rochester International Airport.
🌊 Hvad er de bedste hoteller ved vandet i Finger Lakes?
Inns of Aurora Resort & Spa i Aurora og The Lake House på Canandaigua er to fantastiske hoteller ved vandet, der tilbyder en betagende udsigt over søen.
💵 Hvad koster et hotel i Finger Lakes i denne weekend?
Priserne for hoteller i Finger Lakes varierer afhængigt af sæsonen, den valgte hoteltype og længden af dit ophold. For at give dig en grov idé kan et hotelværelse i Finger Lakes om sommeren koste mellem 100 og 400 amerikanske dollars .
Konklusion
Sikke et fantastisk sted! Jeg håber, at dette indlæg hjalp dig med at beslutte, hvor du skal bo i Finger Lakes i staten New York! Søerne ligger en halv dags kørsel fra NYC, Washington DC og Philadelphia, og du vil få set nogle smukke landskaber undervejs!
Jeg ved, hvor svært det er at beslutte sig for, hvilket hotel man skal vælge, så her er mine 2 favoritter, der kan hjælpe dig i processen:
- Argos Inn – Et historisk, eksklusivt hotel med en fantastisk bar og hyggelige værelser
- Hilton Garden Inn – Jeg sætter pris på den gratis lufthavnstransport og det venlige personale
Husk blot, at mange mennesker gerne vil besøge dette område, gå på vintog og se Finger Lakes National Forest, så jeg anbefaler kraftigt at booke dit hotel på forhånd for at undgå ulejligheden og få de bedste værelser!
Skriv en kommentar nedenfor, hvis du har spørgsmål eller forslag til vores læsere, så skal jeg sørge for at svare!
Nyd den gode vin,
Hristina
Fastgør den til senere!
Fastgør den til senere!
